Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) forbrugerpriserne på olieprodukter, eksklusive skatter og afgifter, hver mandag.
German[de]
c) die jeweils montags geltenden Verbraucherpreise ohne Abgaben und Steuern.
Greek[el]
γ) τις τιμές διάθεσης πετρελαιοειδών στην κατανάλωση, άνευ τελών και φόρων, που ισχύουν εκάστη Δευτέρα.
English[en]
(c) concerning the consumer prices of petroleum products net of duties and taxes in force each Monday.
Spanish[es]
c) los precios al consumo de los productos petrolíferos libres de impuestos y tasas vigentes cada lunes.
Finnish[fi]
c) jokaisena maanantaina voimassa olevat öljytuotteiden nettokuluttajahinnat.
French[fr]
c) les informations relatives aux prix des produits pétroliers à la consommation hors droits et taxes en vigueur chaque lundi.
Italian[it]
c) prezzi dei prodotti petroliferi al consumo, al netto dei diritti e delle tasse, in vigore ogni lunedì.
Dutch[nl]
c) de consumptieprijzen van aardolieproducten exclusief rechten en heffingen die elke maandag van kracht zijn.
Portuguese[pt]
c) Relativos aos preços dos produtos petrolíferos no consumidor, direitos e taxas excluídos, em vigor em cada segunda-feira.
Swedish[sv]
c) De konsumentpriser på petroleumprodukter, exklusive skatter och avgifter, som gäller varje måndag.