Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أعتقد أنك تبدين جملية "
Czech[cs]
Myslím že jsi krásná.
English[en]
I think you're beautiful.
Spanish[es]
Para mí, eres hermosa.
Estonian[et]
Minu meelest oled sa ilus.
Finnish[fi]
Minusta olet kaunis.
French[fr]
Je te trouve belle.
Hebrew[he]
" אני חושב שאת יפהפיה.
Hungarian[hu]
Szerintem gyönyörű vagy.
Italian[it]
Per me tu sei bellissima.
Dutch[nl]
Ik vind jou beeldschoon.
Polish[pl]
Jesteś piękna.
Portuguese[pt]
Acho que és linda.
Romanian[ro]
Eu cred că esti frumoasă.
Slovenian[sl]
Mislim, da si čudovita.
Swedish[sv]
Jag tycker att du är vacker.
Turkish[tr]
Bence sen çok güzelsin.