Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Allerdings ist die Anfälligkeit der Fugen und Verbindungen zwischen den montierten Fertigteilen weithin als ein potentielles Sicherheitsproblem bekannt, was besonders für erdbebengefährdete Gebiete gilt.
English[en]
However, the vulnerability of joints and connections between assembled precast elements is widely recognised as a potential safety issue, especially in earthquake-prone areas.
Spanish[es]
No obstante, la vulnerabilidad de las juntas y las conexiones entre cada elemento prefabricado supone un riesgo potencial que se hace aún más patente en zonas de gran actividad sísmica.
French[fr]
Cependant, la vulnérabilité des joints et des raccords entre les éléments préfabriqués assemblés est bien connue en tant que problème potentiel de sécurité, surtout dans les zones à risque sismique.
Italian[it]
Tuttavia, la fragilità delle giunzioni e delle connessioni tra elementi prefabbricati assemblati è ampiamente considerata come un possibile problema di sicurezza, particolarmente in aree soggette a terremoti.
Polish[pl]
Jednak podatność na uszkodzenia spoin i łączników między montowanymi elementami prefabrykowanymi jest powszechnie uznawana za potencjalne zagrożenie bezpieczeństwa, zwłaszcza na obszarach sejsmicznych.