Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Всяко сродно съединение на диоксините или на ПХБ от тип диоксин има различна степен на токсичност
Czech[cs]
Každý kongener ze skupiny dioxinů nebo PCB s dioxinovým efektem má jinou úroveň toxicity
Danish[da]
Hver kongener af dioxiner eller dioxinlignende PCB
German[de]
Jede Verbindung aus der Gruppe der Dioxine und der dioxinähnlichen PCB ist in unterschiedlichem Maße toxisch
English[en]
Each congener of dioxins or dioxin-like PCBs presents a different level of toxicity
Spanish[es]
Cada congénere del grupo de las dioxinas o del grupo de los PCB similares a las dioxinas presenta un nivel de toxicidad diferente
Estonian[et]
Igal dioksiini analoogil või dioksiinitaolisel PCB-l on erinev toksilisuse tase
Finnish[fi]
Kullakin dioksiiniyhdisteellä tai dioksiinin kaltaisella PCB:llä on erilainen toksisuustaso
French[fr]
Chaque congénère du groupe des dioxines ou de celui des PCB de type dioxine présente un niveau de toxicité différent
Hungarian[hu]
A dioxinok és a dioxinszerű PCB-k közé tartozó egyes vegyületek toxicitási értéke eltérő
Italian[it]
Ciascun congenere delle diossine o dei PCB diossina-simili presenta un diverso livello di tossicità
Lithuanian[lt]
Kiekvieno dioksino arba dioksinus primenančių PCB giminingų junginių toksiškumo lygis yra skirtingas
Latvian[lv]
Katrai dioksīniem radniecīgai vielai vai dioksīniem līdzīgam polihlorētam difenolam ir atšķirīgs toksiskuma līmenis
Maltese[mt]
Kull konġenitu ta
Dutch[nl]
Elke congeneer van dioxinen of dioxineachtige PCB
Polish[pl]
Każdy kongener z grupy dioksyn lub dioksyno-podobnych PCB prezentuje inny poziom toksyczności
Portuguese[pt]
Cada composto da família das dioxinas ou dos PCB sob a forma de dioxina apresenta um nível diferente de toxicidade
Romanian[ro]
Fiecare congener al dioxinelor sau al PCB-urilor asemănătoare dioxinelor prezintă un grad de toxicitate diferit
Slovak[sk]
Každý kongener dioxínov alebo dioxínu podobných PCB predstavuje rozdielnu úroveň toxicity
Slovenian[sl]
Vsaka spojina iz skupine dioksinov ali dioksinu podobnih PCB-jev ima drugačno stopnjo toksičnosti
Swedish[sv]
Varje besläktat ämne av dioxin eller dioxinlika PCB uppvisar olik grad av toxicitet