Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо всеки негър си мисли, че да избяга е достатъчно да прекоси града.
Czech[cs]
Proč si každej baltimorskej negr myslí, že utéct znamená jít na druhej konec města?
Danish[da]
Hvorfor tror alle fra Baltimore, at l kun behøver flygte til den anden ende af byen.
German[de]
Warum glaubt jeder Nigger in Baltimore,... dass zu fliehen bedeutet, den Stadtteil zu wechseln?
Greek[el]
Οι αράπηδες νομίζουν ότι το να το σκάσουν σημαίνει πάω στο κέντρο;
English[en]
Why is it that every Baltimore nigger think that running the fuck away means crossing downtown?
Spanish[es]
¿Por qué es que cada negro en Baltimore cree que escaparse significa cruzar la ciudad?
Finnish[fi]
Miksi kaikki luulee, että pakoon lähdetään toiselle puolelle kaupunkia?
French[fr]
Pourquoi chaque négro de Baltimore pense que se cacher signifie traverser le centre-ville?
Croatian[hr]
Šta je to da svaki baltimorski crnjo koji se želi izvući iz nekog sranje dođe u centar?
Hungarian[hu]
Miért hiszi azt az összes feka Baltimore-ban, hogy ha átköltözik egy másik negyedbe, már el is tűnt?
Italian[it]
Perche'ogni negro di Baltimora pensa di poter fuggire attraversando la citta'?
Macedonian[mk]
Зошто секој црнец од Балтимор мисли дека багањето значи да преминеш на другата страна на градот?
Dutch[nl]
Waarom loopt iedere nikker in Baltimore weg naar de andere kant van de stad?
Polish[pl]
Czemu wszystkie czarnuchy z Baltimore myślą, że słowa " spierdalać gdzie pieprz rośnie " oznaczają zmianę dzielnicy?
Portuguese[pt]
Porque os pretos de Baltimore pensam que fugir significa atravessar a baixa?
Romanian[ro]
De ce negrii din Baltimore îşi închipuie toţi că e suficient să traversezi oraşul ca să fugi? Rahat.
Russian[ru]
Почему все ниггеры в Балтиморе думают, что съебаться значит пересечь центр города?
Slovenian[sl]
Zakaj čisto vsak črnuh misli, da bo na drugi strani konec sranja?
Serbian[sr]
Šta je to da svaki baltimorski crnjo koji se želi izvući iz nekog sranje dođe u centar?
Swedish[sv]
Varför tror alla i Baltimore att fly betyder byta stadsdel?
Turkish[tr]
Neden bütün Baltimore'lular, batıdan doğuya geçmenin... ortadan kaybolmak için yeterli olacağını sanıyor.