Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(Втори доклад на Комисията относно прилагането от държавите членки на определени разпоредби относно достъпа до професията автомобилен превозвач)
Czech[cs]
(2. zpráva Komise o provádění některých ustanovení týkajících se přístupu k povolání podnikatele v silniční dopravě členskými státy)
Danish[da]
(Anden rapport fra Kommissionen om medlemsstaternes gennemførelse af visse bestemmelser vedrørende adgang til udøvelse af vejtransporterhvervet)
German[de]
(Zweiter Bericht der Kommission über die Umsetzung bestimmter Vorschriften für die Zulassung zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers durch die Mitgliedstaaten)
Greek[el]
(2η έκθεση της Επιτροπής για την εφαρμογή από τα κράτη μέλη ορισμένων διατάξεων σχετικά με την πρόσβαση στο επάγγελμα του οδικού μεταφορέα)
English[en]
(2nd report from the Commission on the implementation by Member States of certain provisions concerning the access to the occupation of road transport operator)
Spanish[es]
(Segundo informe de la Comisión relativo a la aplicación, por parte de los Estados miembros, de determinadas disposiciones en materia de acceso a la profesión de transportista por carretera)
Estonian[et]
(Teine komisjoni aruanne autoveo-ettevõtja tegevusalal tegutsemist käsitlevate teatavate sätete rakendamise kohta liikmesriikides)
Finnish[fi]
(komission toinen kertomus maantieliikenteen harjoittajan ammattiin pääsyä koskevien tiettyjen säännösten täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa)
French[fr]
(Deuxième rapport de la Commission sur la mise en œuvre par les États membres de certaines dispositions concernant l'accès à la profession de transporteur par route)
Croatian[hr]
(Drugo izvješće Komisije o provedbi određenih odredbi u državama članicama o pristupu djelatnosti cestovnog prijevoznika)
Hungarian[hu]
(A Bizottság 2. jelentése a közúti fuvarozói szakma gyakorlására vonatkozó bizonyos előírások tagállami végrehajtásáról)
Italian[it]
(seconda relazione della Commissione relativa all'attuazione da parte degli Stati membri di determinate disposizioni riguardanti l'accesso alla professione di trasportatore su strada)
Lithuanian[lt]
(antroji Komisijos ataskaita dėl tam tikrų nuostatų, susijusių su galimybe verstis profesine vežimo kelių transportu veikla, įgyvendinimo valstybėse narėse)
Latvian[lv]
(Otrais Komisijas ziņojums par to, kā dalībvalstis īsteno dažus noteikumus par piekļuvi autopārvadātāja profesionālajai darbībai)
Maltese[mt]
(it-tieni rapport mill-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni mill-Istati Membri ta' ċerti dispożizzjonijiet li jikkonċernaw l-aċċess għall-professjoni ta' operatur tat-trasport bit-triq)
Dutch[nl]
(tweede verslag van de Commissie over de toepassing door de lidstaten van sommige bepalingen betreffende de toegang tot het beroep van wegveroerondernemer)
Polish[pl]
(drugie sprawozdanie Komisji w sprawie wdrażania przez państwa członkowskie niektórych przepisów rozporządzenia w zakresie dostępu do zawodu przewoźnika drogowego)
Portuguese[pt]
(2.o relatório da Comissão sobre a aplicação, pelos Estados-Membros, de certas disposições relativas ao acesso à profissão de transportador rodoviário)
Romanian[ro]
(al doilea raport al Comisiei privind punerea în aplicare de către statele membre a anumitor dispoziții referitoare la accesul la ocupația de operator de tranport rutier)
Slovak[sk]
(2. správa Komisie o vykonávaní určitých ustanovení členskými štátmi, pokiaľ ide o prístup k povolaniu prevádzkovateľa cestnej dopravy)
Slovenian[sl]
(drugo poročilo Komisije o izvajanju nekaterih določb glede dostopa do dejavnosti cestnega prevoznika v državah članicah)
Swedish[sv]
(Kommissionens andra rapport om medlemsstaternas genomförande av vissa bestämmelser gällande rätten att bedriva yrkesmässig transport på väg)