Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Velké společnosti mohou žít i s velmi těžkými a obtížnými právními předpisy.
Greek[el]
Οι μεγάλες εταιρείες μπορούν να επιβιώσουν με βαριά και δύσκολη κανονιστική ρύθμιση.
English[en]
Big companies can live with very heavy and difficult regulation.
Spanish[es]
Las grandes empresas pueden vivir con una regulación muy pesada y difícil.
Estonian[et]
Suured ettevõtted saavad hakkama väga karmide ja keeruliste regulatsioonidega.
Hungarian[hu]
A nagyvállalkozások el tudják viselni a nagyon nehézkes és bonyolult szabályozást.
Lithuanian[lt]
Stambios bendrovės gali susidoroti su labai sudėtingu ir sunkiu reglamentavimu.
Latvian[lv]
Lielie uzņēmumi var izdzīvot ar ļoti smagu un grūti regulējumu nastu.
Dutch[nl]
Grote bedrijven kunnen goed leven met veel en moeilijke regels.
Polish[pl]
Duże firmy mogą żyć z bardzo ciężkimi i trudnymi regulacjami.
Slovak[sk]
Veľké spoločnosti môžu žiť s veľmi obťažnými a náročnými úpravami.
Slovenian[sl]
Velika podjetja lahko obstajajo ne glede na težko in zapleteno zakonsko ureditev.
Swedish[sv]
Stora företag klarar mycket tunga och komplicerade bestämmelser.