Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Участвах в щурмуването на Зимния дворец през 1 91 7 г.
Czech[cs]
Byl jsem s Antonovem-Ovsejenkem při útoku na Zimní palác v roce 1917.
Danish[da]
Jeg var med Antonov-Ovseenko, da Vinterpaladset blev stormet i 1917.
German[de]
Ich habe 1917 mit Antonov-Ovseenko den Winterpalast gestürmt.
Greek[el]
Ήμουν με τον Αntonov-Ovseenko στην καταιγίδα των Χειμερινών Ανακτόρων το 1917.
English[en]
I was with Antonov-Ovseenko at the storming of the Winter Palace in 1917.
Spanish[es]
Estuve con Antonov-Ovseenko en el asalto al Palacio de Invierno en 1917.
Estonian[et]
Olin koos Antonov-Ovsejenkoga Talvepalee ründamisel 1917. aastal.
Finnish[fi]
Olin Antonov-Ovsejenkon mukana valtaamassa Talvipalatsia 1917.
French[fr]
J'étais avec Ovsenko, au palais d'Hiver en 1917.
Hebrew[he]
הייתי עם אנטונוב-אובסנקו בקרב על ארמון החורף ב-1917.
Croatian[hr]
Bio sam sa Antonov-Ovšenkom tijekom osvajanja Zimskog Dvorca 1917.
Hungarian[hu]
Ott voltam Antonov-Ovszejenkóval a Téli Palota ostrománál, 1917-ben.
Italian[it]
Ero con Antonov-Ovseenko durante la presa del Palazzo d'Inverno nel 1917.
Dutch[nl]
Ik was met Antonov-Ovseenko bij de bestorming van het Winter Paleis in 1917.
Polish[pl]
z Antonowem-Owsiejenką szturmowaliśmy Pałac Zimowy w 1917.
Portuguese[pt]
Estive com Antonov no assalto do palácio de inverno em 1917.
Romanian[ro]
Am fost cu Antonov-Ovseenko la asaltul Palatului de Iarnă, în 1917.
Serbian[sr]
Bio sam sa Antonov-Ovšenkom tokom osvajanja Zimskog Dvorca 1917.
Swedish[sv]
Jag var med när Antonov-Ovsejenko stormade Vinterpalatset 1917.
Turkish[tr]
1917'de Winter Palace kuşatmasında Antonov-Ovseenko ile birlikteydim.