Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Men jeg har nu aldrig begået mord.
German[de]
Tja, ich habe noch nie einem Mord gefrönt.
Greek[el]
Αλλά εγώ ποτέ δεν επέτρεψα ένα φόνο.
English[en]
Well, I never indulged myself in murder.
Spanish[es]
Bueno, yo jamás me he permitido asesinar.
Finnish[fi]
Minä en ole langennut murhaan.
French[fr]
Eh bien, je n'ai jamais tué.
Norwegian[nb]
Vel, jeg har aldri tillatt meg å myrde.
Polish[pl]
Cóż, nigdy nie dopuściłem się morderstwa.
Portuguese[pt]
Bom, nunca me dediquei ao homicídio.
Romanian[ro]
Ei bine, eu nu am comis nicio crimă.
Serbian[sr]
E, pa, ja nikada nisam sebi udovoljio da ubijem.
Swedish[sv]
Jag har aldrig tillåtit mig att mörda.
Turkish[tr]
Ben hiçbir zaman cinayete bulaşmadım.