Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- de elektriske højspændingskabler har vist sig at have visse sundhedsskadelige virkninger,
German[de]
- die stromführenden Hochspannungskabel haben erwiesenermaßen bestimmte schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit;
Greek[el]
- τα ηλεκτροφόρα καλώδιαψηλής τάσης έχουν αποδεδειγμένα ορισμένες επιβλαβείς επιπτώσεις στηνγεία,
English[en]
- it is established that high-tension electrical cables have adverse effects on health;
Spanish[es]
- los cables de alta tensión entrañan de forma probada ciertas repercusiones perjudiciales para la salud,
Finnish[fi]
- korkeajännitekaapeleilla on osoitettu olevan terveydelle haitallisia vaikutuksia,
French[fr]
- qu'il a été prouvé que les câbles électriques à très haute tension ont certains effets nuisibles sur la santé,
Italian[it]
- è stato dimostrato che i cavi elettrici ad alta tensione hanno alcuni effetti dannosi sulla salute,
Dutch[nl]
- hoogspanningskabels hebben een aantoonbare schadelijke invloed op de gezondheid,
Portuguese[pt]
- os cabos de alta tensão têm manifestamente certos efeitos desfavoráveis sobre a saúde,
Swedish[sv]
- det är bevisat att högspänningsledningar har skadliga effekter på hälsan,