Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— следващите основни транспортни връзки (по усмотрение на железопътното предприятие).
Czech[cs]
— další hlavní přípoje (dle uvážení železničního podniku).
Danish[da]
— om de næste vigtige tilslutningsforbindelser (efter jernbanevirksomhedens skøn).
German[de]
— nächste Hauptanschlussmöglichkeiten (nach Ermessen des Eisenbahnunternehmens).
Greek[el]
— Επόμενες κύριες ανταποκρίσεις (στη διακριτική ευχέρεια της σιδηροδρομικής επιχείρησης).
English[en]
— Next main connecting services (at the discretion of the railway undertaking).
Spanish[es]
— las conexiones principales siguientes (a discreción de la empresa ferroviaria).
Estonian[et]
— olulisemad jätkuliinid (raudteeveo-ettevõtja äranägemisel).
Finnish[fi]
— seuraava asema, jolta on vaihtoyhteyksiä (rautatieyrityksen harkinnan mukaan).
French[fr]
— les principales correspondances (à la discrétion de l’entreprise ferroviaire).
Croatian[hr]
— sljedeće glavne mogućnosti priključka (po slobodnoj ocjeni željezničkog prijevoznika).
Hungarian[hu]
— a következő fontosabb csatlakozások (a vasúttársaság belátása szerint).
Italian[it]
— principali coincidenze successive (a discrezione dell’impresa ferroviaria).
Lithuanian[lt]
— kitos pagrindinės jungiamosios paslaugos (geležinkelio įmonės nuožiūra).
Latvian[lv]
— nākamie galvenie savienojumi (pēc dzelzceļa pārvadājumu uzņēmuma ieskatiem).
Dutch[nl]
— komende belangrijke aansluitende diensten (te bepalen door de spoorwegonderneming).
Polish[pl]
— następne podstawowe możliwości przesiadek (według uznania przedsiębiorstwa kolejowego).
Portuguese[pt]
— Principais serviços de ligação seguintes (ao critério da empresa ferroviária).
Romanian[ro]
— următoarele servicii principale de conexiune (la discreția întreprinderii feroviare).
Slovak[sk]
— nasledujúce hlavné prípojné vlaky (podľa uváženia železničného podniku).