Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توجد الكثير من التكهنات حول الحياة الصعبة التي يعيشها المغني الغربي أو الشعبي.
Bulgarian[bg]
Има много спекулации за тежкия живот на фолклорните и кънтри певците.
Danish[da]
Der spekuleres meget over det hårde liv, western-og folkemusiksangere lever.
German[de]
Es wird, nun ja, viel spekuliert über das harte Leben als Country - oder Folkmusiker.
Greek[el]
Λέγονται πολλά για τη σκληρή ζωή των τραγουδιστών καουμπόικης ή παραδοσιακής μουσικής.
English[en]
There's, well, a lot of speculation about the hard lives that western or folk singers live.
Spanish[es]
Hay mucha especulación sobre las vidas difíciles que los cantantes de música folk viven.
Finnish[fi]
Lännenmusiikin ja folkin laulajien kovista elämistä spekuloidaan laajalti.
Hebrew[he]
יש הרבה השערות לגבי החיים הקשים של זמרי הווסטרן או הקאנטרי.
Hungarian[hu]
Elég sok a pletyka a western - és folkénekesek nehéz életéről.
Norwegian[nb]
Det er mange spekulasjoner om de harde livene som folkesangere lever.
Dutch[nl]
Er wordt veel gespeculeerd over de zware levens van western - of folkzangers.
Polish[pl]
Wiele mówi się o tym, że piosenkarze country mają ciężkie życie.
Portuguese[pt]
Existe, bem, muita especulação sobre a vida dura que cantores de música country e folk levam.
Romanian[ro]
Sunt multe speculaţii despre vieţile grele pe care vesticii sau cântăreţii de muzică folk o duc.
Slovak[sk]
Viete, veľa sa hovorí o tom, aký majú folkoví speváci ťažký život.
Slovenian[sl]
Veliko se govori o burnem življenju zvezdnikov domače in kantri glasbe.
Serbian[sr]
Mnogo se priča o burnom životu zvezda vestern i folk muzike.
Turkish[tr]
Western ya da folk müziği şarkıcılarının zor yaşamları hakkında çok fazla duyum var.