Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أعتقد بأن السيارة تنزف
Bulgarian[bg]
Мисля, че колата кърви.
Czech[cs]
Myslím, že to auto krvácí.
Danish[da]
Jeg tror, at bilen bløder.
Greek[el]
Νομίζω ότι το αυτοκίνητο αιμορραγεί.
English[en]
I think the car is bleeding.
Spanish[es]
Creo que el auto está sangrando.
Estonian[et]
Ma arvan, et auto jookseb verd.
French[fr]
Je crois que la voiture saigne.
Hebrew[he]
אני חושבת שהמכונית מדממת.
Croatian[hr]
Mislim da automobil krvari.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, a kocsi vérzik.
Italian[it]
Penso che l'auto stia sanguinando.
Polish[pl]
Myślę, że samochód krwawi.
Portuguese[pt]
Acho que o carro está a sangrar.
Romanian[ro]
Cred că maşina sângerează.
Russian[ru]
Мне кажется машина кровоточит.
Serbian[sr]
Мислим да аутомобил крвари.
Thai[th]
ฉันคิดว่า เลือดกําลังไหลจากรถ