Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, في الغرزه رايت داني تحاول أن تقول شيئاً ما لسيباستيان
Bulgarian[bg]
Е във зашиването, видях Дани да се опитва да каже нещо на Себастиян.
Czech[cs]
No, v napíchnutí se Dani snažila něco říct Sebastiánovi.
Greek[el]
Στη συρραφή είδα τη Ντάνι να προσπαθεί να του πει κάτι.
English[en]
Well in the stitch, I saw Dani trying to tell Sebastian something.
Spanish[es]
Bueno, en el hilván, vi a Dani tratar de decirle algo a Sebastian.
French[fr]
Pendant la piqûre, j'ai vu Dani essayant de dire un truc à Sebastian.
Hebrew[he]
קירסטן: טוב בתפר, ראיתי דני מנסה להגיד משהו סבסטיאן.
Croatian[hr]
PRILIKOM UŠIVANJA VIDJELA SAM KAKO DANI NEŠTO GOVORI SEBASTIANU.
Hungarian[hu]
Az összefűzésben láttam Danit, ahogy megpróbál valamit elmondani Sebastiannak.
Indonesian[id]
Dalam Stitch, aku melihat Dani memberi tahu Sebastian sesuatu.
Italian[it]
Durante il collegamento, ho visto che Dani cercava di dire qualcosa a Sebastian.
Dutch[nl]
In de rits, zag ik dat Dani iets tegen Sebastian zei.
Polish[pl]
We wspomnieniu, widziałam Dani, która próbwała coś powiedzieć Sebastianowi.
Portuguese[pt]
No Stitch, Dani estava tentando contar algo a ele.
Romanian[ro]
Ei bine, în cusatura, am văzut Dani încearcă să spună ceva Sebastian.
Russian[ru]
Кирстен: Во время сшивания, я видела Дэни пыталась что-то сказать Себастьяну.
Chinese[zh]
呃 在 編織 的 過程 中 我 看到 達尼試 著 跟 塞巴斯蒂安 說些 什麼