Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гейл, не е честно.
Czech[cs]
Gail, to není fér.
Danish[da]
Gail, det er ikke retfærdigt.
German[de]
Gail, das ist nicht fair.
Greek[el]
Γκειλ, αυτό δεν είναι δίκαιο, ξεγυμνώνομαι μπροστά σου.
English[en]
Gail, it's not fair.
Spanish[es]
Gail, no es justo.
Estonian[et]
Gail, see pole aus.
Finnish[fi]
Tuo on epäreilua.
French[fr]
C'est pas juste!
Hebrew[he]
גייל, זה לא הוגן.
Croatian[hr]
Gail, to nije fer.
Hungarian[hu]
Gail, ez nem igazságos.
Indonesian[id]
Oh, Gail, itu tidak adil.
Italian[it]
Oh Gail, questo non e'equo.
Lithuanian[lt]
Geil, taip nesąžininga.
Dutch[nl]
Gail, dat is niet eerlijk.
Portuguese[pt]
Gail, isso não é justo.
Slovenian[sl]
Gail, to ni pošteno.
Swedish[sv]
Gail, det är inte rättvist.
Turkish[tr]
Gail, bu hiç de adil değil.