Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قدّمت اللجنة الفرعية تعازيها إلى الدول التي عانت وطأة كارثة تسونامي وعقابيلها في منطقة المحيط الهادئ.
English[en]
The Subcommittee conveyed its condolences to the States that had suffered from the impact of the tsunami disaster and its aftermath in the Indian Ocean.
Spanish[es]
La Subcomisión transmitió sus condolencias a los Estados que habían sufrido los efectos del maremoto ocurrido en el Océano Índico y sus consecuencias.
French[fr]
Le Sous-Comité a présenté ses condoléances aux États qui ont souffert de la catastrophe engendrée par le tsunami et ses suites dans l’océan Indien.
Russian[ru]
Подкомитет выразил соболезнование государствам, пострадавшим в результате цунами и его последствий в районе Индийского океана.
Chinese[zh]
小组委员会向遭受了印度洋海啸灾害的冲击及其后果的国家表示慰问。