Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أيلول/سبتمبر 2000، تم افتتاح مركز للعلاج المتنقل، كما أنشئ صندوق للتضامن لصالح مرضى الإيدز والأيتام من ضحايا هذا المرض.
English[en]
In September 2000, a walk-in treatment centre was opened, and a solidarity fund for AIDS sufferers and orphans was established.
Spanish[es]
En septiembre de 2000, se estableció un centro de tratamiento ambulatorio, así como un fondo de solidaridad para los enfermos de SIDA y para niños huérfanos producto de esa enfermedad.
French[fr]
En septembre 2000, un centre de traitement ambulatoire a été ouvert, et un fonds de solidarité en faveur des malades et orphelins du sida a été créé.
Russian[ru]
В сентябре 2000 года открылся лечебный центр для приема больных без предварительной записи, а также создан фонд солидарности с больными ВИЧ/СПИДом и сиротами, чьи родители умерли от ВИЧ/СПИДа.
Chinese[zh]
2000年9月,开设了一个不需预约的治疗中心,为艾滋病病患和孤儿设立了一个团结基金。