Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(فيديو) المذيع : هذا يوم تاريخي انه قادم الى المدرج الزميل فيديرستاس.
Bulgarian[bg]
(Видео) Говорител: Това е исторически ден [неясно].
Bosnian[bs]
(Video) Najavljivač: Ovo je historijski dan [nejasno].
German[de]
(Video) Ansager: Dies ist ein historischer Tag [unklar].
Greek[el]
(Βίντεο) Εκφωνητής: Σήμερα είναι μια ιστορική μέρα [ασαφές].
English[en]
(Video) Announcer: This is an historic day in January.
Spanish[es]
(Video) Anunciador: Este es un día histórico [confuso].
Persian[fa]
(راوی در فیلم :) "این یک اتفاق تاریخی در ژانویه است."
French[fr]
(Vidéo) Présentateur : C'est un jour historique.
Hebrew[he]
(וידאו) כרוז: זהו יום היסטורי (לא ברור).
Hindi[hi]
(वीडिओ) उदघोषक: आज एक एतिहासिक दिन है [अस्पस्ट]
Croatian[hr]
(Video) Spiker: Ovo je povijesni dan [nejasno].
Hungarian[hu]
(Videó) Bemondó: Ez egy történelmi nap!
Indonesian[id]
(Video) Penyiar: Ini adalah hari bersejarah [...].
Italian[it]
(Video) Annunciatore: Questo è un giorno storico.
Japanese[ja]
皆さん 今日は歴史的な日と言っていいでしょう
Korean[ko]
[영상] 아나운서: 오늘은 역사적인 날입니다.
Dutch[nl]
(Video) Omroeper: Dit is een historische dag [onduidelijk].
Polish[pl]
(Wideo) Spiker: To przełomowa chwila.
Portuguese[pt]
(Vídeo) Narrador: Este é um dia histórico [não está claro].
Romanian[ro]
(Video) Crainic: Aceasta este o zi istorică [neclar].
Russian[ru]
(Видео) Ведущий: "Сегодня исторический день[нечетко].
Albanian[sq]
(Video) Prezentuesi: Kjo është një ditë historike në Janarë.
Serbian[sr]
(Video) Spiker: Ovo je istorijski dan u januaru.
Thai[th]
(วิดีโอ) ผู้ประกาศ: วันนี้เป็นวันแห่งประวัติศาสตร์(เสียงพร่า)
Turkish[tr]
(Video) Spiker: Bu tarihi bir gün [ses net değil].
Chinese[zh]
(录像)播音员:这是个历史性的一天。