Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذًا ، ( برايس ) هرب من... السجن وقتل شخص ثم ذهب لمكان يملكه وأضرم به! النيران حتى سواه بالأرض
Bulgarian[bg]
Прайз, е избягал, убил е някого отишъл до своя къща и я е подпалил?
Czech[cs]
Takže, Price zdrhnul, někoho zabil, utekl do domu, který mu patří a vypálil ho do základu?
German[de]
Also Price brach aus und tötet jemanden, ging zu seinem eigenen Besitz und brannte es nieder?
English[en]
So, Price broke out, killed someone, gone to a place he owns and burnt it to the ground?
Spanish[es]
Entonces, ¿Price lo quebró, mató a alguien, se fue a un lugar de su propiedad y lo quemó hasta los cimientos?
Finnish[fi]
Price pakeni vankilasta, tappoi jonkun, menee ja polttaa omistamansa paikan.
French[fr]
Price s'est évadé, a tué quelqu'un, a fui dans une des ses propriétés et a tout brûlé?
Hebrew[he]
אז, פרייס ברח, הרג מישהו, הולך למקום השייך לו ושורף אותו עד ליסוד?
Croatian[hr]
Pa, Price je pobjegao, ubio nekoga, otišao u vlastitu kuću i spalio je do temelja?
Hungarian[hu]
Szóval Price kiszökik, megöl valakit, elmegy egy házához és porig égeti?
Indonesian[id]
Jadi, Harga pecah, membunuh seseorang, pergi ke suatu tempat yang memiliki dan dibakar ke tanah?
Italian[it]
Quindi, Price e'evaso, ha ucciso qualcuno... ed e'poi andato a dar fuoco ad una sua proprieta'?
Dutch[nl]
Dus Price ontsnapte, vermoordde iemand en brandde één van zijn eigen huizen plat?
Polish[pl]
Price uciekł, zabił kogoś i spalił swoje mieszkanie.
Portuguese[pt]
Então, Price escapou, matou alguém, foi a um lugar que lhe pertence, e queimou isso tudo?
Romanian[ro]
Deci, Price a evadat, a ucis pe cineva, s-a dus într-un loc pe care îl deţine şi l-a ars din temelii?
Russian[ru]
Получается, Прайс сбежал, кого-то убил, добрался до своего дома и сжег его до основания?
Turkish[tr]
Yani Price hapisten kaçıyor, birini öldürüp kendine ait bir yeri yakıyor?