Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In addition, the Committee observes that while the scalability model presented determines an overall number of posts required, it does not identify the skill sets of the posts required, or the thresholds at which additional managerial level posts are required.
Spanish[es]
Además, la Comisión observa que, si bien el modelo de escalabilidad presentado determina un número total de puestos necesarios, no sirve para determinar las competencias de los puestos necesarios o los umbrales a partir de los que se necesitan más puestos directivos.
French[fr]
En outre, le Comité observe que si la formule de modulation présentée permet de déterminer le nombre total de postes nécessaires, elle ne définit pas pour autant les compétences que ceux-ci requièrent ni les seuils à partir desquels il est nécessaire de prévoir des postes d’encadrement supplémentaires.
Russian[ru]
Кроме того, Комитет отмечает, что, хотя при помощи представленной модели масштабируемой численности персонала можно рассчитать общее количество требующихся должностей, она не позволяет определить требуемые квалификационные характеристики должностей и пороговые уровни, на которых требуются дополнительные должности руководящего звена.
Chinese[zh]
此外,行预咨委会还注意到,拟议可扩放模型虽然确定了所需员额总数,但没有确定所需员额的技能组合,也没有确定需要更多管理级别员额的临界点。