Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) نحن نصلح أن تكون قيادات للمجموعة.
Bulgarian[bg]
(Смях) Заложено ни е да станем лидери на глутницата.
Czech[cs]
(Smích) Jsme naprogramováni stát se vůdcem smečky.
Danish[da]
(Latter) Vi er lavet til at blive flokkens leder.
German[de]
(Lachen) Wir haben die Veranlagung zum zum Rudelführer.
Spanish[es]
(Risas) Estamos predispuestos a ser líderes de la manada.
Estonian[et]
(Naer) Meile on sisse kodeeritud vajadus saada grupi liidriks.
Persian[fa]
( خنده تماشاگران) مداربندی مغزی ما بطوریست که رهبران گروه باشیم.
Filipino[fil]
(Halakhakan) Hinubog tayong lahat upang maging pinuno ng grupo.
French[fr]
(Rires) Nous sommes programmés pour devenir chefs de meute.
Hebrew[he]
(צחוק) אנחנו מחווטים להיות מנהיגי הקבוצה.
Croatian[hr]
(Smijeh) Mi smo „programirani“ da postanemo vođe čopora.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Arra vagyunk tervezve, hogy falkavezérek legyünk.
Italian[it]
(Risate) Siamo tutti costruiti per diventare dei numeri uno.
Japanese[ja]
(笑) 私たちは嘘の達人になる本能を備え
Korean[ko]
(웃음) 우리는 무리에서 우두머리가 되라고 각인되어 있습니다
Lithuanian[lt]
(Juokas) Mes sukurti būti šios grupelės lyderiais.
Latvian[lv]
(Smiekli) Mums ir ieprogrammēts kļūt par bara vadoņiem.
Dutch[nl]
(Gelach) Het zit ons allemaal ingebakken.
Polish[pl]
(Śmiech) Z natury dążymy do przywództwa.
Portuguese[pt]
(Risos) Estamos programados para nos tornarmos líderes do grupo.
Romanian[ro]
(Râsete) Suntem programați să devenim liderii grupului.
Russian[ru]
(Смех) От природы в нас заложено стать лидерами.
Swedish[sv]
(Skratt) Vi är programmerade att bli flockledare.
Thai[th]
(เสียงหัวเราะ) เราโกหกเก่งจากพันธุกรรมค่ะ
Turkish[tr]
(Kahkahalar) Sürünün lideri olmak doğamızda var.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Ми "запрограмовані" стати лідерами зграї.
Vietnamese[vi]
(Tiếng cười) Chúng ta được cài đặt để trở thành những nhà lãnh đạo hoàn hảo.
Chinese[zh]
(众人笑) 我们天生就喜欢做领导