Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أؤمن أن الحب يستولي على كل شيء.
Bulgarian[bg]
Вярвам, че любовта побеждава всичко.
Bosnian[bs]
Vjerujem da ljubav pobjedjuje sve.
Czech[cs]
Věřím v to, že láska všechno překoná.
English[en]
I believe love conquers all.
Spanish[es]
Creo que el amor triunfa ante todo.
French[fr]
Je crois que l'amour peut tout conquérir.
Hebrew[he]
אני מאמינה שאהבה כובשת הכל.
Croatian[hr]
Vjerujem da ljubav pobjeđuje sve.
Hungarian[hu]
Hiszek abban, hogy a szerelem mindent legyőz.
Italian[it]
Credo che tutti possano amare.
Dutch[nl]
Ik geloof dat liefde alles overwint.
Polish[pl]
Wierzę, że miłość pokonuje wszystko.
Portuguese[pt]
Eu acredito que o amor conquista tudo.
Romanian[ro]
Cred ca dragostea invinge totul.
Russian[ru]
Я верю, что любовь побеждает все.
Serbian[sr]
Vjerujem... Ljubav pobjeđuje sve.
Turkish[tr]
Aşkın her zaman galip geleceğine inanırım.