Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سعيد برؤيتك.
Bulgarian[bg]
Приятно ми е да се срещнем.
Czech[cs]
Rád vás poznávám.
Danish[da]
Det glæder mig at møde dig.
German[de]
Es freut mich, Sie kennenzulernen.
English[en]
It's nice to meet you.
Spanish[es]
Encantado de conocerla.
Finnish[fi]
Hauska tavata.
Croatian[hr]
To je lijepo da zadovolji vas.
Hungarian[hu]
Örülük, hogy megismerhetem.
Indonesian[id]
Senang bertemu denganmu.
Italian[it]
E'un piacere conoscerla.
Japanese[ja]
お 会 い でき て 嬉し い で す
Norwegian[nb]
Hyggelig å møte deg.
Dutch[nl]
Leuk je te optmoeten.
Polish[pl]
Miło panią poznać.
Portuguese[pt]
É um prazer conhecê-la.
Romanian[ro]
Bucuroşi de cunoştinţă.
Russian[ru]
Приятно познакомиться.
Slovenian[sl]
V veselje mi je.
Serbian[sr]
Drago mi je.
Swedish[sv]
Det var trevligt att träffas.
Turkish[tr]
Memnun oldum.