Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكفل موظف لشؤون حقوق الإنسان (ف-3) وموظفان لشؤون حقوق الإنسان (موظفان وطنيان من الفئة الفنية) عمليات التنسيق والاتصال والتدريب الاعتيادية مع الحكومة الإقليمية والمحلية، والمؤسسات القضائية والأمنية، ومع جماعات المجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، العاملة في منطقة كركوك.
English[en]
One Human Rights Officer (P-3) and two Human Rights Officers (National Professional Officer) will ensure regular coordination, liaison, and training with regional and local Government, judicial and security institutions, as well as civil society groups including NGOs operating in the Kirkuk area.
Spanish[es]
Un Oficial de Derechos Humanos (P-3) y dos Oficiales de Derechos Humanos (funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico) garantizarán la coordinación, el enlace y la capacitación periódicos en relación con las autoridades locales y regionales, y las instituciones judiciales y de seguridad, así como con grupos de la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales que operan en la zona de Kirkuk.
Russian[ru]
Один сотрудник по правам человека (С-3) и два сотрудникам по правам человека (национальные сотрудники-специалисты) будут обеспечивать регулярную координацию и связь с региональными и местными органами управления, судебными учреждениями и структурами сферы безопасности, а также с группами гражданского общества, включая действующие в районе Киркука НПО, и организовывать для них учебную подготовку.
Chinese[zh]
1名人权干事(P-3)和2名人权干事(本国专业干事)将确保与地区和地方政府、司法和安全机构以及在基尔库克地区运作的包括非政府组织在内的民间社会团体定期协调、联络和开展培训。