Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Automatpilotsystem aktiveret
Finnish[fi]
Sukkulan automaattinen ohjausjärjestelmä kytketty
Italian[it]
Sistema di navigazione automatico navetta inserito
Norwegian[nb]
Romfergens autopilot iverksatt
Dutch[nl]
Shuttle op automatische piloot
Polish[pl]
System automatycznego naprowadzania włączony
Romanian[ro]
Pilotul automat al navetei este cuplat
Slovak[sk]
Samonavádzací systém lode spustený
Serbian[sr]
Šatlov automatski sistem upravljanja uključen
Swedish[sv]
Skyttelns automatiska styrsystem påkopplat