Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Rekonstruksie van Babilon se Isjtarpoort (regs)
Danish[da]
Rekonstruktion af Isjtarporten i Babylon (til højre)
German[de]
Rekonstruktion des Ischtar-Tores von Babylon (rechts)
Greek[el]
Αναπαράσταση της Πύλης της Ιστάρ στη Βαβυλώνα (δεξιά)
English[en]
Reconstruction of Babylon’s Ishtar Gate (right)
Finnish[fi]
Babylonin Ištarin portin rekonstruktio (oikealla)
French[fr]
Reconstitution de la porte d’Ishtar à Babylone (à droite).
Hiligaynon[hil]
Pagtukod liwat sa Gawang sang Ishtar sang Babilonia (tuo)
Italian[it]
Ricostruzione della Porta di Ishtar di Babilonia (a destra)
Japanese[ja]
バビロンの「イシュタル門」の復元(右)
Norwegian[nb]
Rekonstruksjon av Istarporten i Babylon (til høyre)
Dutch[nl]
Reconstructie van Babylons Isjtarpoort (rechts)
Nyanja[ny]
Kumanganso kwa Chipata cha Ishtar cha Babulo (kulamanja)
Shona[sn]
Kuvakwazve kweIshtar Gate reBhabhironi (kurudyi)
Southern Sotho[st]
Ho Tsosolosoa ha Keiti ea Ishtar ea Babylona (ka ho le letona)
Swedish[sv]
Rekonstruktion av Ishtarporten (till höger)
Tswana[tn]
Ishtar Gate ya Babelona e e agilweng sesha (kafa mojeng)
Tok Pisin[tpi]
Dua Ista bilong Babilon, em ol i bin wokim gen (han sut)
Tsonga[ts]
Ku akiwa nakambe ka Ishtar Gate ya Babilona (exineneni)
Xhosa[xh]
Ukwakhiwa kwakhona kweSango i-Ishtar laseBhabhiloni (ngasekunene)
Zulu[zu]
Ukwakhiwa kabusha kweSango i-Ishtar laseBabiloni (ngakwesokudla)