Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
дали инсталацията е производител (генератор) на електроенергия в съответствие с член 3, буква ф) от Директива 2003/87/ЕО;
Czech[cs]
zda je zařízení výrobcem elektřiny podle čl. 3 písm. u) směrnice 2003/87/ES;
Danish[da]
hvorvidt anlægget er et elproducerende anlæg i henhold til artikel 3, litra u), i direktiv 2003/87/EF
German[de]
ob die Anlage ein Stromerzeuger gemäß Artikel 3 Buchstabe u der Richtlinie 2003/87/EG ist;
Greek[el]
Αν η εγκατάσταση είναι παραγωγός ηλεκτρικής ενέργειας βάσει του άρθρου 3 στοιχείο κα) της οδηγίας 2003/87/ΕΚ·
English[en]
Whether the installation is an electricity generator pursuant to Article 3(u) of Directive 2003/87/EC;
Spanish[es]
Si la instalación es un generador de electricidad con arreglo al artículo 3, letra u), de la Directiva 2003/87/CE.
Estonian[et]
kas käitaja on elektritootja vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3 punktile u;
Finnish[fi]
Onko kyseessä direktiivin 2003/87/EY 3 artiklan u kohdassa tarkoitettu sähköntuottaja;
French[fr]
si l'installation est un producteur d'électricité au sens de l'article 3, point u), de la directive 2003/87/CE;
Croatian[hr]
je li postrojenje proizvođač električne energije u skladu s člankom 3. točkom (u) Direktive 2003/87/EU;
Hungarian[hu]
A létesítmény a 2003/87/EK irányelv 3. cikkének u) pontja szerinti villamosenergia-termelő létesítmény-e;
Italian[it]
se l'impianto è un impianto di produzione di energia elettrica ai sensi dell'articolo 3, lettera u), della direttiva 2003/87/UE;
Lithuanian[lt]
ar įrenginys yra elektros energijos gamybos įrenginys, apibrėžtas Direktyvos 2003/87/EB 3 straipsnio u punkte;
Latvian[lv]
norāde, vai iekārta ir elektroenerģijas ražošanas iekārta saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 3. panta u) punktu;
Maltese[mt]
Jekk l-installazzjoni hijiex ġeneratur tal-elettriku skont l-Artikolu 3(u) tad-Direttiva 2003/87/UE;
Dutch[nl]
of de installatie een elektriciteitsopwekker is in de zin van artikel 3, onder u), van Richtlijn 2003/87/EG;
Polish[pl]
informację, czy instalacja jest wytwórcą energii elektrycznej na podstawie art. 3 lit. u) dyrektywy 2003/87/WE;
Portuguese[pt]
Indicação sobre se a instalação é um gerador de eletricidade, na aceção do artigo 3.o, alínea u), da Diretiva 2003/87/UE;
Romanian[ro]
dacă instalația este un producător de energie electrică, în conformitate cu articolul 3 litera (u) din Directiva 2003/87/CE;
Slovak[sk]
či je zariadenie výrobcom elektrickej energie podľa článku 3 písm. u) smernice 2003/87/ES;
Slovenian[sl]
ali je naprava proizvajalec električne energije v skladu s členom 3(u) Direktive 2003/87/ES;
Swedish[sv]
Huruvida anläggningen är en elproducent i enlighet med artikel 3 u i direktiv 2003/87/EG.