Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البريطانيين حاولوا الحفاظ على كريت " كقاعده بحريه مهمه لهم "
Bulgarian[bg]
Британците опитват да задържат остров Крит като военноморска база.
Greek[el]
Οι Βρετανοί προσπάθησαν να κρα - τήσουν τη Κρήτη ως ναυτική βάση.
English[en]
The British had tried to keep Crete as naval base.
Spanish[es]
Los Ingleses intentaron conservar Creta, como una Base Naval.
Finnish[fi]
Kreeta yritettiin säilyttää laivastotukikohtana.
Croatian[hr]
Britanci su pokušali zadržati Kretu kao pomorsku bazu.
Hungarian[hu]
A britek próbálták Krétát tartani, mint tengerészeti bázist.
Dutch[nl]
De Britten probeerden de marinebasis op Kreta te behouden.
Portuguese[pt]
Os britânicos tentaram manter Creta como base naval.
Romanian[ro]
Marea Britanie încerca să păstreze Creta ca bază navală.
Swedish[sv]
Britterna försökte behålla Kreta som flottbas.
Chinese[zh]
英国人 试图 守住 克里特岛 ( 希腊 南面 ), 将 其 用作 一个 海军基地