Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както винаги удар под кръста.
Czech[cs]
Rána pod pás, jako vždycky.
Greek[el]
Χτύπημα κάτω από τη μέση, κάθε φορά.
English[en]
Right below the belt every time.
Finnish[fi]
Isku vyön alle joka kerta.
French[fr]
C'est systématique.
Croatian[hr]
Svaki put ispod pojasa.
Hungarian[hu]
Övön alul mint mindig.
Italian[it]
Così spesso che lo so a memoria.
Dutch[nl]
Onder de gordel, elke keer.
Polish[pl]
Za każdym razem poniżej pasa.
Portuguese[pt]
Sempre com golpes baixos.
Romanian[ro]
Lovirea sub centură de fiecare dată.
Slovenian[sl]
Vsakič nizki udarec.
Serbian[sr]
Svaki put ispod pojasa.
Swedish[sv]
Slag under bältet varje gång.
Turkish[tr]
Her seferinde bel altına.