Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقبلو مؤخرتي الآن حدد موعد أو سأتصل بالأمـن
Bulgarian[bg]
Уредете си среща или викам охраната.
Czech[cs]
Teď si domluvte schůzku, nebo zavolám ochranku.
Greek[el]
Ή θα κλείσετε ραντεβού ή θα καλέσω την ασφάλεια.
English[en]
Now, make an appointment or I'm calling security.
Spanish[es]
Ahora, hagan una cita o llamaré a seguridad.
Finnish[fi]
Sopikaa tapaamisesta, tai kutsun vartijat.
Hebrew[he]
עכשיו, תקבעו פגישה או שאני מתקשרת לאבטחה.
Hungarian[hu]
Kérjenek időpontot vagy hívom a biztonságiakat.
Italian[it]
Ora, prendete un appuntamento, o chiamero'la sicurezza.
Dutch[nl]
Maak een afspraak of ik bel bewaking.
Polish[pl]
Albo się umówicie, albo wzywam ochronę.
Portuguese[pt]
Agora, marque uma hora ou chamo o segurança.
Russian[ru]
Так что, запишитесь на прием, или я вызову охрану.
Serbian[sr]
Dogovorite sastanak ili zovem osiguranje.
Turkish[tr]
Şimdi ya randevunuzu alın ya da güvenliği arıyorum.