Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Защо според вас е било толкова важно за Мороний да накара ламанитите да сключат завет за мир?
Cebuano[ceb]
* Sa inyong hunahuna nganong importante ngadto ni Moroni nga mosulod sa usa ka pakigsaad sa kalinaw ang mga Lamanite?
Czech[cs]
* Proč bylo podle vás pro Moroniho tak důležité, aby Lamanité uzavřeli mírovou smlouvu?
Danish[da]
* Hvorfor tror I, at det var vigtigt for Moroni at få lamanitterne til at indgå en fredspagt?
German[de]
* Warum ist es Moroni wohl so wichtig, dass die Lamaniten ein Friedensbündnis eingehen?
Spanish[es]
* ¿Por qué piensan que era tan importante que Moroni lograra que los lamanitas hicieran un convenio de paz?
Estonian[et]
* Miks võis olla Moroni jaoks nii tähtis, et laamanlased rahulepingu sõlmivad?
Finnish[fi]
* Mistähän syystä Moronille oli niin tärkeää, että lamanilaiset tekisivät rauhan liiton?
French[fr]
* D’après vous, pourquoi est-il si important pour Moroni que les Lamanites contractent une alliance de paix ?
Croatian[hr]
* Što mislite zašto je Moroniju bilo tako važno da Lamanci sklope savez?
Hungarian[hu]
* Szerintetek miért volt olyan fontos Moróninak, hogy a lámániták szövetséget kössenek a békére?
Armenian[hy]
* Ձեր կարծիքով, ինչո՞ւ էր Մորոնիի համար շատ կարեւոր, որ լամանացիները խաղաղության ուխտ կապեին:
Indonesian[id]
* Menurut Anda mengapa begitu penting bagi Moroni untuk meminta orang-orang Laman membuat perjanjian perdamaian?
Italian[it]
* Perché pensate che per Moroni fosse importante che i Lamaniti facessero un’alleanza di pace?
Japanese[ja]
* レーマン人に平和の誓いを立てさせることがモロナイにとってそれほど重要であったのは,なぜだと思いますか。
Khmer[km]
* តើ អ្នក គិត ថា ហេតុអ្វីបានជា វា សំខាន់ ខ្លាំងម្ល៉េះ ដែល មរ៉ូណៃ ឲ្យ ពួកសាសន៍ លេមិន ធ្វើ សេចក្ដីសញ្ញា សន្ដិភាព មួយ នោះ ?
Korean[ko]
* 레이맨인에게 화평의 언약을 맺게 하는 일은 모로나이에게 왜 그토록 중요했다고 생각하는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip jūs manote, kodėl Moroniui buvo taip svarbu, kad lamanitai sudarytų taikos sandorą?
Latvian[lv]
* Kāpēc, jūsuprāt, Moronijam bija svarīgi, lai lamanieši noslēgtu miera derību?
Malagasy[mg]
* Nahoana araka ny eritreritrareo no tena nanan-danja tamin’i Môrônia ny hampanao ny dinan’ny fandriampahalemana ny Lamanita?
Mongolian[mn]
* Леменчүүд энхийн гэрээнд орох нь Моронайд яагаад чухал байсан гэж та нар бодож байна вэ?
Norwegian[nb]
* Hvorfor tror du det var så viktig for Moroni å få lamanittene til å slutte en fredspakt?
Dutch[nl]
* Waarom was het volgens jullie voor Moroni zo belangrijk dat de Lamanieten een vredesverdrag zouden sluiten?
Polish[pl]
* Jak sądzicie, dlaczego dla Moroniego tak ważne było to, żeby Lamanici zawarli przymierze pokoju?
Portuguese[pt]
* Por que vocês acham que era tão importante para Morôni que os lamanitas fizessem um convênio de paz?
Romanian[ro]
* De ce credeţi că era aşa de important pentru Moroni să-i determine pe lamaniţi să facă un legământ de pace?
Russian[ru]
* Как вы считаете, почему для Морония было важно, чтобы ламанийцы заключили завет мира?
Samoan[sm]
* Aisea e te manatu ai sa matuai taua lava ia Moronae le osiaina e sa Lamana o le feagaiga o le filemu?
Swedish[sv]
* Varför tror ni att det var så viktigt för Moroni att lamaniterna ingick ett förbund om fred?
Swahili[sw]
* Unadhani kulikua na umuhimu gani kwa Moroni kuhakikisha wanaweka agano la amani na Walamani?
Thai[th]
* ท่านคิดว่าเหตุใดจึงสําคัญที่โมโรไนต้องให้ชาวเลมันทําพันธสัญญาสันติภาพ
Tagalog[tl]
* Sa inyong palagay, bakit napakahalaga para kay Moroni na makipagtipan para sa kapayapaan ang mga Lamanita?
Tongan[to]
* ʻOkú ke pehē ko e hā naʻe fuʻu mahuʻinga ai kia Molonai ke fai ʻe he kau Leimaná ha fuakava ʻo e melinó?
Ukrainian[uk]
* Як ви вважаєте, чому для Моронія було важливо, щоб ламанійці уклали мирну угоду?
Vietnamese[vi]
* Các em nghĩ tại sao là điều rất quan trọng để Mô Rô Ni yêu cầu dân La Man lập một giao ước hòa bình?