Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تريد النقطة أن تبقى للصحبة ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли Дот да остане при теб?
Czech[cs]
Chceš, aby Dot zůstala s tebou?
Danish[da]
Vil du have Dot som selskab?
German[de]
Soll Dot bei dir bleiben?
Greek[el]
Θέλεις να σου κρατήσει συντροφιά η Ντότ?
English[en]
You want Dot to stay for company?
Spanish[es]
¿Quieres que Dot se quede como compañía?
Finnish[fi]
Haluatko Dotin tulevan mukaan?
French[fr]
Tu veux que Dot reste?
Croatian[hr]
Hoceš da Dot ostane s tobom?
Hungarian[hu]
Szeretnéd, ha Dot maradna?
Italian[it]
Vuoi che Doti faccia compagnia?
Dutch[nl]
Wil je dat Dot blijft voor gezelschap?
Polish[pl]
Bierzemy Dot z sobą?
Portuguese[pt]
Queres que a Dot fique para fazer companhia?
Romanian[ro]
Vrei să rămână Dot cu tine?
Slovak[sk]
Chceš, aby Dot zostala?
Slovenian[sl]
Naj gre Dot z nama?
Serbian[sr]
Želiš li da ti Dot pravi društvo?
Swedish[sv]
Ska Dot hålla dig sällskap?
Turkish[tr]
Dot seninle kalsın mı?