Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Diese beiden Flüsse trennen den Landkreis Sobrarbe in zwei Täler mit unterschiedlichen Charakteristiken: Das Tal des Ara, mit den Orten Boltaña, Broto und Torla und das Tal des Cinca in welchem sich die Gemeinden Bielsa, Tella, Escalona, Lafortunad .... und die Hauptstadt Aínsa befinden.
English[en]
The two rivers divide the Sobrarbe district into two very distinct valleys: The Ara Valley, with its main towns are Boltaña, Broto and Torla; and the Cinca Valley, whose main towns are Bielsa, Tella, Escalona, Lafortunada... and its capital, Aínsa.
Spanish[es]
Son estos dos ríos los que dividen la comarca de Sobrarbe en dos valles bien diferenciados: el Valle del Ara cuyas localidades principales son Boltaña, Broto y Torla y el Valle del Cinca en el que destacan localidades como Bielsa , Tella, Escalona, Lafortunada...y su capital Ainsa.
French[fr]
Ce sont ces deux fleuves qui séparent la région de Sobrarbe en deux vallées bien distinctes : la Vallée de l’Ara dont les communes principales sont Boltaña, Broto et Torla, et la Vallée du Cinca dont les principales communes sont Bielsa, Tella, Escalona, Lafortunada... et sa capitale Aínsa.