Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هي الخطة الهزيلة
Catalan[ca]
Quin pla més insignificant.
Czech[cs]
Jak ubohý plán!
Danish[da]
Hvilken ynkelig plan!
German[de]
Welch armseliger Plan!
Greek[el]
Τι ανόητο σχέδιο.
English[en]
What a puny plan!
Spanish[es]
Qué plan más ridículo.
Estonian[et]
Milline nigel plaan!
Hungarian[hu]
Milyen szánalmas kis terv!
Icelandic[is]
En ræfilsleg áætlun!
Italian[it]
Che piano ridicolo!
Malay[ms]
Rancangan yang lemah.
Norwegian[nb]
For en ynkelig plan!
Dutch[nl]
Wat'n armzalig plan!
Portuguese[pt]
Que plano mesquinho!
Romanian[ro]
Ce plan infantil!
Russian[ru]
Вы просчитались!
Slovenian[sl]
Kako beden plan.
Serbian[sr]
Kakav jadan plan!
Thai[th]
ถังก๊าซ อะไรแผนอ่อนแอ
Vietnamese[vi]
Đúng là kế hoạch thảm hại!