Besonderhede van voorbeeld: -8320644464365404761

German

Das Unternehmen gewährleistet (vorbehaltlich der nachstehenden Bedingungen), für die von ihm produzierten Waren gutes Material und gute Arbeitsausführung zu verwenden und dass bei der Zusammensetzung oder der Aufnahme von Teilen, die nicht von ihm selbst produziert werden, angemessene Sorgfalt aufgewendet wird, so dass bei einer schriftlichen Mitteilung des Verkäufers an das Unternehmen, dass die Waren nicht so wie oben erwähnt geliefert wurden, das Unternehmen, wenn dies festgestellt wird und unter der Voraussetzung, dass der Käufer die Waren nicht manipuliert hat, auf eigene Kosten nach eigenem Ermessen diese mangelhaften Waren austauscht oder repariert oder dem Käufer die Kosten dieser Waren gutschreibt.

English

The company warrants (subject as after mentioned) that the goods manufactured by it will be of good material and workmanship and that reasonable care will be employed in assembling or incorporating items not manufactured by it, so that upon the buyer giving written notice to the company that the goods have not been supplied, as aforesaid, if the same be established, and provided the buyer or user has not tampered with the goods, the company will at its own expense, at its option, replace or repair such detective goods or give the buyer credit for the cost of such goods.