Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطه تحياتي.
Bulgarian[bg]
Поздрави го от мен.
Czech[cs]
Vyřiď, že mu gratuluju.
Danish[da]
Sig til lykke til ham.
German[de]
Richte ihm meine Glückwünsche aus.
English[en]
Tell him congratulations.
Spanish[es]
Felicítale.
Estonian[et]
Ütle talle palju õnne.
French[fr]
Dis-lui... félicitations.
Hebrew[he]
תגיד לו מזל טוב.
Italian[it]
Fagli i miei complimenti.
Dutch[nl]
Geef hem mijn felicitaties.
Polish[pl]
Pogratuluj mu.
Portuguese[pt]
Dê a ele meus parabéns.
Romanian[ro]
Felicită-l din partea mea.
Russian[ru]
Поздравь его от меня.
Serbian[sr]
Čestitaj mu.