Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها، بالفعل، الأمراض المزمنة لصغيري السن.
Czech[cs]
Toto jsou skutečně chronické poruchy mladých lidí.
German[de]
Tatsächlich sind sie chronische Krankheiten junger Menschen.
Greek[el]
Αλλά στην πραγματικότητα είναι οι χρόνιες διαταραχές των νέων ανθρώπων.
English[en]
These are, indeed, the chronic disorders of young people.
Spanish[es]
Estos son, de hecho, los trastornos crónicos de los jóvenes.
Persian[fa]
اینها درواقع، بیماریهای مزمن آدمهای جوان هستند.
French[fr]
Ceux-ci sont, en effet, les troubles chroniques de jeunes gens.
Hebrew[he]
אלה הן אכן, המחלות הכרוניות של אנשים צעירים.
Croatian[hr]
One su doista kronični poremećaji u mladih ljudi.
Hungarian[hu]
Ezek a fiatalok krónikus betegségei.
Indonesian[id]
Ini adalah, kelainan kronis yang sering dialami orang-orang muda.
Italian[it]
Questi sono i veri disturbi cronici dei giovani.
Japanese[ja]
まさに若い世代の慢性疾患なんです
Korean[ko]
실제로 어린 사람들에게 생기는 만성 질환이라는 거죠.
Dutch[nl]
Dit zijn inderdaad de chronische aandoeningen van jonge mensen.
Polish[pl]
To są choroby młodych ludzi.
Portuguese[pt]
Estes são, de facto, os distúrbios crónicos dos jovens.
Romanian[ro]
Acestea sunt într-adevăr tulburările cronice ale tinerilor.
Russian[ru]
Это, на самом деле, хронические заболевания молодежи.
Slovak[sk]
Toto sú skutočné chronické choroby mladých.
Serbian[sr]
To su u stvari hronični poremećaji mladih ljudi.
Swedish[sv]
Dessa är, sannerligen, de kroniska sjukdomarna bland unga personer.
Thai[th]
แท้จริง โรคเหล่านี้เป็นความผิดปกติที่เรื้อรัง ของคนหนุ่มสาว
Turkish[tr]
Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.
Ukrainian[uk]
Це справді хронічні розлади молоді.
Vietnamese[vi]
Và trên thực tế, đây là những rối loạn mãn tính ở người trẻ.
Chinese[zh]
而精神疾病,却是折磨年轻人的慢性病。