Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De ansatte i lufthavnene er af en lignende holdning og begrunder deres passivitet med piktogrammet.
German[de]
Zu einem ähnlichen Schluss kommen auch Flughafenmitarbeiter und erklären damit auch ihre eigene Passivität.
Greek[el]
Οι υπάλληλοι των αεροδρομίων καταλήγουν σε παρόμοιο συμπέρασμα, γεγονός που δικαιολογεί, κατά συνέπεια, την παθητική τους στάση.
English[en]
Airport employees tend to come to the same conclusion, which explains why they fail to act.
Spanish[es]
Los empleados de los aeropuertos llegan a una conclusión similar, justificando de este modo su pasividad.
Finnish[fi]
Vastaavan päätelmän ovat tehneet lentokenttävirkailijat, jotka näin puolustelevat passiivisuuttaan.
French[fr]
Les employés des aéroports parviennent à une conclusion similaire et justifient ainsi leur passivité dans ce domaine.
Italian[it]
Alla stessa conclusione giunge il personale degli aeroporti che giustifica in tal modo la propria inazione.
Dutch[nl]
Ook het luchthavenpersoneel komt tot dezelfde conclusie en rechtvaardigt op die manier haar passieve houding.
Polish[pl]
Do podobnego wniosku dochodzą też pracownicy portów lotniczych, usprawiedliwiając w ten sposób swoją bierność.
Portuguese[pt]
A uma conclusão parecida chegam também os funcionários dos aeroportos, justificando dessa maneira a sua passividade.
Swedish[sv]
Samma slutsats drar flygplatspersonal. Denna tolkning ursäktar dess passivitet.