Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази сума значително надвишава общото потребление на Съюза на МНГ през същия период.
Czech[cs]
Toto množství výrazně překračuje celkovou spotřebu glutamátu sodného v Unii za stejné období.
Danish[da]
Denne mængde oversteg i høj grad det samlede EU-forbrug af MNG i den samme periode.
German[de]
Diese Menge überstieg bei weitem den gesamten Unionsverbrauch an MNG im selben Zeitraum.
Greek[el]
Η ποσότητα αυτή υπερέβαινε κατά πολύ τη συνολική κατανάλωση MSG στην Ένωση την ίδια περίοδο.
English[en]
This amount exceeded largely the total Union consumption of MSG during the same period.
Spanish[es]
Este importe superó ampliamente el consumo total de la Unión de glutamato monosódico durante el mismo período.
Estonian[et]
See kogus ületas tunduvalt naatriumglutamaadi kogutarbimist liidus sama aja jooksul.
Finnish[fi]
Määrä on huomattavasti suurempi kuin mononatriumglutamaatin kokonaiskulutus unionissa samana ajanjaksona.
French[fr]
Ce volume dépassait largement la consommation totale de l'Union de glutamate monosodique pendant la même période.
Croatian[hr]
Ova količina uvelike premašuje ukupnu potrošnju MNG-a u Uniji tijekom istog razdoblja.
Hungarian[hu]
Ez a mennyiség jóval meghaladta a nátrium-glutamát ugyanezen időszak alatti uniós összfelhasználását.
Italian[it]
Tale quantità supera ampiamente il consumo totale di MSG dell'Unione durante lo stesso periodo.
Lithuanian[lt]
Šis kiekis gerokai viršijo bendrą Sąjungos suvartojamą kiekį per tą patį laikotarpį.
Latvian[lv]
Šis apjoms ievērojami pārsniedz kopējo MNG patēriņu Savienībā minētajā periodā.
Maltese[mt]
Dan l-ammont qabeż bil-kbir il-konsum totali tal-Unjoni tal-MSG matul l-istess perjodu.
Dutch[nl]
Dat is ruimschoots meer dan het totale verbruik van MNG in de Unie in dezelfde periode.
Polish[pl]
Wielkość ta w dużej mierze przekraczała łączną unijną konsumpcję MSG w tym samym okresie.
Portuguese[pt]
Este valor ultrapassou largamente o consumo total de GMS da União durante o mesmo período.
Romanian[ro]
Această capacitate depășește cu mult consumul total de MSG al Uniunii în cursul aceleiași perioade.
Slovak[sk]
Toto množstvo výrazne presahovalo celkovú spotrebu glutamanu sodného Únie v rovnakom období.
Slovenian[sl]
Ta znesek je v veliki meri presegel skupno potrošnjo MNG v Uniji v istem obdobju.
Swedish[sv]
Denna siffra var långt större än unionens totala förbrukning av mononatriumglutamat under samma period.