Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, Херк, изглежда като кораба, на който беше ти?
English[en]
You know, Herc, that looks like the boat you were on.
Spanish[es]
¿Sabes, Herc?
Estonian[et]
Tead, Herka, see on samasugune laev, millega sina tulid.
Hebrew[he]
אתה יודע, הרק, זה נראה כמו הסירה שאתה היית בה
Croatian[hr]
Znaš, Herc, izgleda kao brod na kome si bio.
Portuguese[pt]
Quer saber, Herc?
Serbian[sr]
Znaš, Herc, izgleda kao brod na kome si bio.