Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
Notes with satisfaction that on 12 December 2005 the Bureau adopted the final report by the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) working group and that the report on the environmental management system within Parliament will be posted on Parliament's website in February 2006; 109.
Spanish[es]
Toma nota con satisfacción de que el 12 de diciembre de 2005 la Mesa aprobó el informe final del Grupo de trabajo EMAS («Eco-Management and Audit System») y de que el Informe sobre el sistema de gestión medioambiental en la Institución se publicará en febrero de 2006 en el sitio web del Parlamento; 109.
Maltese[mt]
Jinnota b'sodisfazzjon li fit-12 ta' Diċembru 2005, il-Bureau adotta r-rapport finali tal-grupp ta' ħidma Eco Management and Audit Scheme (EMAS) u li dak ir-rapport fuq is-sistema ta' mmaniġġjar ambjentali fi ħdan il-Parlament se jkun ppubblikat fuq il-websajt tal-Parlament fi Frar 2006; 109.
Portuguese[pt]
Acolhe com agrado a aprovação pela Mesa, em 12 de Dezembro de 2005, do relatório final do grupo de trabalho EMAS ("Eco-Management and Audit System") e a prevista publicação, em Fevereiro de 2006, no sítio Internet do Parlamento, do relatório sobre o sistema de gestão ambiental na instituição; 109.
Swedish[sv]
108. Europaparlamentet noterar med tillfredsställelse att presidiet den 12 december 2005 antog slutrapporten från arbetsgruppen för gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsordning (arbetsgruppen för EMAS) och att rapporten om miljöförvaltningssystemet inom institutionen offentliggörs på parlamentets webbplats från och med februari 2006.