Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتصدقين ما قاله لـ ( تانر ) ؟
Bulgarian[bg]
Вярваш на това което е казал на Танер?
Bosnian[bs]
Vjeruješ u ono što je rekao Taneru?
Czech[cs]
Věříš tomu, co řekl Tannerovi?
Danish[da]
Tror du på det, han fortalte Tanner?
German[de]
Glauben Sie, was er Tanner sagte?
Greek[el]
Ότι πιστεύεις αυτά που είπε στον Τάνερ;
English[en]
You believe what he told Tanner?
Spanish[es]
¿Que te crees lo que le dijo a Tanner?
Estonian[et]
Sa usud, mida ta Tannerile rääkis?
French[fr]
Tu crois ce qu'il a dit à Tanner?
Croatian[hr]
Veruješ u ono što je rekao Taneru?
Hungarian[hu]
Te elhiszed, amit Tannernek mondott?
Italian[it]
Credi a quello che ha detto a Tanner?
Japanese[ja]
バウアー の 話 を 信じ る と ?
Macedonian[mk]
Веруваш во што што му го кажа на Танер?
Norwegian[nb]
Tror du på det han sa til Tanner?
Dutch[nl]
Jij gelooft wat hij Tanner heeft verteld?
Polish[pl]
Wierzysz w to, co powiedział Tannerowi?
Portuguese[pt]
Acreditas no que ele disse ao Tanner?
Romanian[ro]
Crezi ce i-a spus lui Tanner?
Russian[ru]
Ты веришь в то, что он сказал Таннеру?
Serbian[sr]
Veruješ u ono što je rekao Taneru?
Swedish[sv]
Tror du på det han sa till Tanner?
Turkish[tr]
Tanner'a söylediklerine inanıyor musun?