Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسلوب السيدة الفاضلة
Bulgarian[bg]
Тра-ла-ла, великата благородна дама.
German[de]
Sie halten sich für großartig, oder?
Greek[el]
Τριαλαρί-τριαλαρό, τρομερή κι ευγενική Κιουρία.
English[en]
La-di-da, gracious great lady.
Spanish[es]
La graciosa gran dama.
Finnish[fi]
Luulette olevanne suurenmoinen.
French[fr]
Le coup de la grande dame.
Hungarian[hu]
La-di-da, bájos, csodás kisasszony.
Italian[it]
Da signorinella per bene e graziosa.
Dutch[nl]
La-di-da, de gracieuze geweldige dame.
Polish[pl]
Pretensjonalność łaskawej wielkiej damy.
Portuguese[pt]
Charme, grande dama graciosa.
Romanian[ro]
Că te dai drept o domnişoară nobilă.
Serbian[sr]
La-di-da, milostiv velika dama.