Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا فشلتم مجدداً ، ستكون بإنتظاركم.
Czech[cs]
Jestli znovu selžete, bude na vás čekat.
German[de]
Falls Sie scheitern, machen wir da weiter, wo wir aufgehört haben.
Greek[el]
Αν αποτύχετε ξανά, θα σας περιμένει.
English[en]
If you fail again, it'll be waiting.
Spanish[es]
Si volvéis a fracasar, os estará esperando.
Hebrew[he]
אם תיכשלו שוב, הוא יחכה לכם.
Croatian[hr]
Čekat će vas ako opet podbacite.
Hungarian[hu]
Ha újra kudarcot vallanak, várni fog magukra.
Indonesian[id]
Jika kalian gagal lagi, terpal itu akan menunggu.
Italian[it]
Nel caso falliste nuovamente, sarà qui ad aspettarvi.
Polish[pl]
Zrobię to, jeśli znów zawiedziecie.
Portuguese[pt]
Se falharem novamente, estará à espera.
Romanian[ro]
Dacă daţi greş iar, vă aşteaptă.
Russian[ru]
Если вы снова облажаетесь, она будет вас ждать.
Slovenian[sl]
Čakala vaju bo, če spet razočarata.
Turkish[tr]
Bir daha başarısız olursanız, burada duruyor olacak.