Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه خطأُ شركةَ الاسطوانات وهم سيتكفلون بذلك
Bosnian[bs]
Pogreška izdavača ploča, oni će i platiti.
Czech[cs]
Je to chyba nahrávací spolecnosti, a zaplatí za to.
Danish[da]
Det er pladeselskabets fejl.
German[de]
Die Plattenfirma ist schuld und wird dafür bezahlen.
English[en]
It's the record company's mistake, and they will pay.
Spanish[es]
Es un error de la discográfica.
Finnish[fi]
Tämä on levy-yhtiön munaus.
French[fr]
Erreur de la maison de disques. Ils paieront!
Croatian[hr]
Pogreška izdavača ploča, oni će i platiti.
Indonesian[id]
Ini kesalahan perusahaan rekaman, dan mereka akan membayar.
Icelandic[is]
Plötuútgáfan gerđi mistök og hún borgar ūetta.
Italian[it]
È un errore della compagnia di dischi e me la pagheranno.
Norwegian[nb]
Det er plateselskapets feil, og de får betale!
Dutch[nl]
Het is de platenfirma's fout, en zij zullen betalen.
Polish[pl]
Blad firmy nagraniowej, zaplaca za to.
Portuguese[pt]
É um erro da gravadora, e eles vão pagar.
Romanian[ro]
E greşeala casei de discuri şi va plãti pentru asta.
Russian[ru]
Это ошибка записывающей компании, и они заплатят.
Slovak[sk]
To je chyba nahrávacej spoločnosti, za to zaplatí.
Serbian[sr]
Pogreška izdavača ploča, oni će i platiti.