Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Директна безвъзмездна помощ, Гаранция, Субсидиране на лихвата, Възстановяеми аванси
Czech[cs]
Přímý grant, Záruka, Úroková subvence, Vratné zálohy
Danish[da]
Direkte støtte, Garanti, Rentegodtgørelse, Tilbagebetalingspligtige lån
German[de]
Zuschuss, Bürgschaft, Zinszuschuss, Rückzahlbare Vorschüsse
Greek[el]
Άμεση επιδότηση, Εγγύηση, Επιδότηση επιτοκίου, Επιστρεπτέες προκαταβολές
English[en]
Direct grant, Guarantee, Interest subsidy, Repayable advances
Spanish[es]
Subvención directa, Garantía, Bonificación de intereses, Anticipos reembolsables
Estonian[et]
Otsetoetus, Tagatis, Intressitoetus, Tagasimakstavad ettemaksed
Finnish[fi]
Suora avustus, Takaus, Korkotuki, Takaisinmaksettavat ennakot
French[fr]
Subvention directe, Garantie, Bonification d'intérêts, Avances remboursables
Croatian[hr]
Neposredna bespovratna sredstva, Jamstvo, Kamatna subvencija, Povratni predujmovi
Hungarian[hu]
Vissza nem térítendő támogatás, Kezességvállalás, Kamattámogatás, Visszatérítendő előleg
Italian[it]
Sovvenzione diretta, Garanzia, Abbuono di interessi, Anticipi rimborsabili
Lithuanian[lt]
Tiesioginė dotacija, Garantija, Palūkanų subsidija, Grąžintini avansai
Latvian[lv]
Tieša dotācija, Garantija, Procentu subsīdija, Atmaksājamie avansi
Maltese[mt]
Għotja diretta, Garanzija, Sussidju fuq l-imgħax, Ħlasijiet bil-quddiem li jitħallsu lura
Dutch[nl]
Rechtstreekse subsidie, Garantie, Rentesubsidie, Terugbetaalbaar voorschot
Polish[pl]
Dotacja bezpośrednia, Gwarancja, Dotacja na spłatę odsetek, Zaliczki zwrotne
Portuguese[pt]
Subvenção direta, Garantia, Bonificação de juros, Adiantamentos reembolsáveis
Romanian[ro]
Subvenţie directă, garantare, Subvenţionarea dobânzii, avansuri rambursabile
Slovak[sk]
Priamy grant, Garancia, Subvencia úrokov, Vratné preddavky
Slovenian[sl]
Neposredna subvencija, Jamstvo, Subvencioniranje obresti, Vračljivi predujmi
Swedish[sv]
Bidrag, Garanti, Räntestöd, Lån med återbetalningsskyldighet