Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(563) За опазването на горските генетични ресурси помощта трябва да е ограничена до 100 % от допустимите разходи.
Czech[cs]
(563) Pokud jde o zachování genetických zdrojů v oblasti lesnictví, podpora musí být omezena na 100 % způsobilých nákladů.
Danish[da]
(563) Støtte til bevarelse af genetiske ressourcer i skovbruget kan højst udgøre 100 % af de støtteberettigede omkostninger.
German[de]
(563) Für die Erhaltung von forstgenetischen Ressourcen muss die Beihilfe auf 100 % der beihilfefähigen Kosten begrenzt sein.
Greek[el]
(563) Για τη διατήρηση των δασικών γενετικών πόρων, η ενίσχυση πρέπει να περιορίζεται στο 100 % των επιλέξιμων δαπανών.
English[en]
(563) For the conservation of forest genetic resources, the aid must be limited to 100 % of the eligible costs.
Spanish[es]
563) Tratándose de la conservación de los recursos genéticos forestales, la ayuda deberá limitarse al 100 % de los costes subvencionables.
Estonian[et]
563) Metsade geneetiliste ressursside säilitamiseks on abi osakaal kuni 100 % rahastamiskõlblikest kuludest.
Finnish[fi]
(563) Kun kyseessä on metsien geenivarojen säilyttäminen, tuki saa olla enintään 100 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista.
French[fr]
(563) Pour la conservation des ressources génétiques forestières, l’aide doit être limitée à 100 % des coûts admissibles.
Croatian[hr]
(563) Potpora za očuvanje šumskih genetskih resursa mora se ograničiti na 100 % prihvatljivih troškova.
Hungarian[hu]
(563) Az erdők genetikai erőforrásainak megőrzése kapcsán a támogatás nem haladhatja meg az elszámolható költségek 100 %-át.
Italian[it]
(563) Per la conservazione delle risorse genetiche forestali, l’aiuto deve essere limitato al 100 % dei costi ammissibili.
Lithuanian[lt]
(563) Miško genetinių išteklių išsaugojimo pagalba neturi viršyti 100 % tinkamų finansuoti išlaidų.
Latvian[lv]
(563) Meža ģenētisko resursu saglabāšanai atbalsts nedrīkst pārsniegt 100 % no attiecināmajām izmaksām.
Maltese[mt]
(563) Għall-konservazzjoni ta’ riżorsi ġenetiċi tal-foresti, l-għajnuna trid tkun limitata għal 100 % tal-ispejjeż eliġibbli.
Dutch[nl]
(563) Voor de instandhouding van genetische hulpbronnen in de bosbouw moet de steun beperkt blijven tot 100 % van de in aanmerking komende kosten.
Polish[pl]
(563) W przypadku ochrony genetycznych zasobów leśnych, pomoc musi być ograniczona do 100 % kosztów kwalifikowalnych.
Portuguese[pt]
(563) No que respeita à conservação dos recursos genéticos, o auxílio está limitado a 100 % dos custos elegíveis.
Romanian[ro]
(563) Pentru conservarea resurselor genetice forestiere, cuantumul ajutorului trebuie să fie limitat la 100 % din costurile eligibile.
Slovak[sk]
(563) V prípade zachovania lesných genetických zdrojov sa pomoc musí obmedziť na 100 % oprávnených nákladov.
Slovenian[sl]
(563) Za ohranjanje genskih gozdnih virov mora biti pomoč omejena na 100 % upravičenih stroškov.
Swedish[sv]
(563) Stöd för bevarande av skogsgenetiska resurser måste vara begränsat till 100 % av de stödberättigande kostnaderna.