Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er grunden til, at en international fredsbevarende styrkes stabiliserende indflydelse er så påkrævet.
German[de]
Deshalb ist der stabilisierende Einfluss einer internationalen Friedenstruppe so dringend erforderlich.
Greek[el]
Γι' αυτό η σταθεροποιητική επιρροή μιας διεθνούς ειρηνευτικής δύναμης είναι τόσο απαραίτητη.
English[en]
That is why the stabilising influence of an international peace force is so urgently required.
Spanish[es]
Por eso hace falta con tanta urgencia el efecto estabilizador de una fuerza de paz internacional.
Finnish[fi]
Juuri tämän vuoksi alueella tarvitaan kiireellisesti kansainvälisen rauhanturvajoukon vakauttavaa vaikutusta.
French[fr]
C'est pourquoi la présence stabilisatrice d'une force de paix internationale s'impose d'urgence.
Dutch[nl]
Daarom is de stabiliserende invloed van een internationale vredesmacht zo dringend noodzakelijk.
Portuguese[pt]
Essa a razão da necessidade urgente da influência estabilizadora de uma força de paz internacional.
Swedish[sv]
Därför råder det ett sådant brådskande behov av en stabiliserande inverkan från en internationell fredsstyrka.