Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها إحدى الأمور القليلة التي أندم عليها في حياتي
Bulgarian[bg]
Това е едно от нещата в живота ми, за които съжалявам.
Greek[el]
Έχω τύψεις γι'αυτό.
English[en]
It's one of the few regrets in my life.
Spanish[es]
Es uno de los pocos arrepentimientos de mi vida.
Hungarian[hu]
Életemben csak pár dolgot bántam meg, de ez is közte van.
Italian[it]
E'uno dei pochi rimpianti nella mia vita.
Polish[pl]
To jest jedna z kilku rzeczy, które żałuje w moim życiu.
Portuguese[pt]
É um dos poucos arrependimentos da minha vida.
Romanian[ro]
Este una dintre putinele regretă, în viața mea.
Russian[ru]
Это то немногое, о чём я сожалею в этой жизни.
Serbian[sr]
To je jedna od velikih grešaka u mom životu.
Swedish[sv]
Det är en av de få saker jag ångrar.