Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Помагам на Мая да се отърве от способността си
Greek[el]
Προσπαθώ να βοηθήσω την Μάγια να αφαιρέσει την ικανότητα της
English[en]
I' m trying to help maya to remove her ability
Estonian[et]
Ma üritan Mayat aidata, tema võime eemaldamisega
Finnish[fi]
Yritän auttaa Mayaa pääsemään eroon kyvystään
Italian[it]
Sto cercando di aiutare Maya a rimuovere la sua abilita '
Dutch[nl]
Ik probeer Maya te helpen om haar gave weg te nemen
Portuguese[pt]
Estou tentando ajudar a Maya.Remover a habilidade dela
Romanian[ro]
Încerc s- o ajut pe Maya să scape de abilitatea sa
Turkish[tr]
Maya' ya yeteneğini ondan almak için yardım etmeyi deniyordum